戏改李攀龙《怀明卿》 毛泽东 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

戏改李攀龙《怀明卿》

毛泽东 • 近代
原文:
豫章西望彩云间,九派长江九叠山。
高卧不须窥石镜,秋风怒在叛徒颜。
  
  
【报错】

注释
豫章:今江西南昌,古称豫章。
九派:长江在湖北江西一带的众多支流,“派”指水的支流。
九叠山:即庐山,因有“九叠云屏”之称。
窥石镜:石镜,庐山的一块名石,平滑如镜,传说能照见人形。此句反用原典,意为无需靠石镜鉴别人心。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 从豫章向西眺望,云霞绚烂如仙境,长江九条支流奔涌,庐山群峰层叠起伏。高枕安卧无需借石镜自省,而凛冽的秋风正怒扫叛徒的嘴脸。 注释 豫章:今江西南昌,古称豫章。 九派:长江在湖北江西一带的众多支流,“派”指水的支流。 九叠山:即庐山,因有“九叠云屏”之称。 窥石镜:石镜,庐山的一块名石,平滑如镜,传说能照见......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:戏改李白《梁甫吟》         下一篇:七言诗·戏改杜甫咏怀古迹其三
毛泽东的全部作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 沁园春·雪
  4. 清平乐·蒋桂战争
  5. 四言诗·祭母文
  6. 四言诗·嘤其鸣矣
  7. 七律·游学即景
  8. 七绝_赠刘瀚林联句
  9. 七绝·刘蕡
  10. 临江仙·给丁玲同志
更多>>>
毛泽东的热门作品
  1. 卜算子·咏梅
  2. 沁园春·长沙
  3. 七律·人民解放军占领南京...
  4. 七绝·改诗赠父亲
  5. 七律二首·送瘟神·其一...
  6. 菩萨蛮·黄鹤楼
  7. 沁园春·雪
  8. 七绝·为李进同志题所摄庐山仙人...
  9. 七律·到韶山
  10. 戏改李白《梁甫吟》
  11. 七律·和柳亚子先生
  12. 六言诗·给彭德怀同志
  13. 浣溪沙·和柳亚子先生
  14. 念奴娇·昆仑
  15. 水调歌头·重上井冈山