送人赴安西古诗岑参 - 全文翻译注释赏析

送人赴安西
岑参 • 唐代

原文：

上马带吴钩，翩翩度陇头。
小来思报国，不是爱封侯。
万里乡为梦，三边月作愁。
早须清黠虏，无事莫经秋。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文韵译跨上英俊的战马宝刀佩在身边，策马翩翩地飞驰翻越陇山之颠。自小衷心地希望献身国家危难，哪把高官与厚禄耿耿挂于心间。置身于万里之外乡情化为梦境，眼望那边地明月激起阵阵怀恋。祝愿亲爱的战友早早扫清顽敌，边庭无事早归来切莫再经秋天！散译你看那位壮士，手执胡钩跨上骏马，英姿勃勃地越过陇山头。他从小就立志报效国家，杀敌...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

岑参的全部作品

送崔全被放归都觐省
北庭西郊候封大夫受降回军献上...
酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄...
南楼送卫凭（得归字）
奉和杜相公初发京城作
虢州酬辛侍御见赠
江行夜宿龙吼滩，临眺思峨眉隐者，兼...
汉川山行，呈成少尹
岁暮碛外寄元撝
丘中春卧寄王子

更多>>>

岑参的热门作品

逢入京使
白雪歌送武判官归京
走马川行奉送出师西征 / 走马川...
寄左省杜拾遗
轮台歌奉送封大夫出师西征...
行军九日思长安故园
送李副使赴碛西官军
胡歌
武威送刘判官赴碛西行军...
送人赴安西
与高适薛据同登慈恩寺浮图...
碛中作
奉和中书舍人贾至早朝大明宫...
山房春事二首
凉州馆中与诸判官夜集