谢公亭·盖谢脁范云之所游 李白 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

谢公亭·盖谢脁范云之所游

李白 • 唐代
原文:
谢亭离别处,风景每生愁。
客散青天月,山空碧水流。
池花春映日,窗竹夜鸣秋。
今古一相接,长歌怀旧游。
  
  
【报错】

注释
谢亭:即谢公亭,在安徽宣城城北,南齐著名诗人谢朓任宣城太守时所建。谢朓在此送别过友人。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 谢朓、范云当年离别的地方犹如还在,每次目睹这里的景物都不免生出愁绪。 主客分别,已是青天明月;人去山空,只有那山间溪水缓缓流。 池花映着春日自开自落,窗外修竹在静谧的秋夜中窣窣地发出轻响。 依稀看到了古人的风貌,在精神上产生了共鸣;长久的郁积化为浩然长歌。 注释 谢亭:即谢公亭,在安徽宣城城北,南齐著名诗人谢朓任宣......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:宿五松山下荀媪家         下一篇:月夜听卢子顺弹琴
李白的全部作品
  1. 行路难·其一
  2. 舞曲歌辞白纻辞三首其二...
  3. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  4. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  5. 赠汪伦
  6. 古朗月行
  7. 静夜思
  8. 望天门山
  9. 望庐山瀑布
  10. 日出东南隅行
更多>>>
李白的热门作品
  1. 将进酒
  2. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  3. 行路难·其一
  4. 早发白帝城 / 白帝下江陵...
  5. 望庐山瀑布
  6. 九日登巴陵置酒望洞庭水军...
  7. 静夜思
  8. 子夜吴歌·秋歌
  9. 送友人
  10. 蜀道难
  11. 从军行·其二
  12. 渡荆门送别
  13. 赠韦侍御黄裳二首
  14. 江夏送倩公归汉东
  15. 月下独酌四首·其一