| 原文: |
御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。 景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 ⑴御柳——皇宫中的柳树。九重——指皇宫,极言其深远。《楚辞·九辩》:“岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。”
⑵凤凰句——雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。芙蓉:荷花。《古诗十九首》:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草。”
⑶景阳二句——写宫内楼边的条条道...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:古风·其十九 下一篇:早梅 |
|
|