更漏子·柳丝长 温庭筠 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

更漏子·柳丝长

温庭筠 • 唐代
原文:
柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。
香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?注释1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。2、子:曲子的简称。3...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
温庭筠的全部作品
  1. 观棋(一作段成式诗)
  2. 题谷隐兰若
  3. 题李卫公诗二首
  4. 光风亭夜宴妓有醉殴者
  5. 和周繇(一作和周繇广阳公宴嘲段成...
  6. 客愁
  7. 南歌子(歌或作柯,一名春宵曲)...
  8. 戏令狐相
  9. 酒泉子
  10. 清平乐
  11. 木兰花(即春晓曲)
  12. 河传
  13. 河渎神
  14. 蕃女怨
  15. 咏晓
更多>>>
猜你喜欢的诗词