寒食夜苏二宅 - 翻译及注释

《寒食夜苏二宅》-- 翻译及注释

杜甫 • 唐代  

原文

寒食明堪坐,春参夕已垂。
好风经柳叶,清月照花枝。
客泪闻歌掩,归心畏酒知。
佳辰邀赏遍,忽忽更何为?

译文:
寒食之夜可以安然就坐,春日的时光悄然流逝,傍晚已至。 和风拂过柳叶,清朗的月光洒照花枝。 客居他乡的泪水因听到歌声而掩面遮盖,归乡之心连酒都不敢饮,唯恐触动愁绪。 良辰美景处处邀人共赏,可我却心绪恍惚,还能做些什么呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
杜甫的全部作品
  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 江畔独步寻花·其五
  4. 绝句
  5. 春夜喜雨
  6. 暮归
  7. 江雨有怀郑典设
  8. 梅雨
  9. 野望
  10. 遭田父泥饮美严中丞
  11. 王兵马使二角鹰
  12. 奉赠萧二十使君
  13. 哭韦大夫之晋
  14. 小寒食舟中作
  15. 夜宴左氏庄
更多>>>