|
译文：
多么局促狭窄啊，我住在巷子南边，你住在巷子北边。
可惜邻里之间，十天都难见一次面。
自从官府收回了马匹送还宫中，道路行走艰难得像荆棘丛生。
我贫穷没有车马并非没有脚，从前还能相访，如今却无法前来。
实在不是因为吝惜自己的身体，也不是因为腿脚无力。
只是怕徒步赶路惹来官长责怪，这颗心明亮坦荡，你应该能明白。
清晨骤雨急袭，春风狂乱，我睡得香甜，连钟鼓声都没听见。
东家那头跛脚的驴子虽答应借我，但道路泥泞，不敢骑着去上朝。
已经让人请假并登记在册，男子汉大丈夫听凭命运摆布，实在可叹可怜。
怎么能整天忧心忡忡、愁肠百结？想起你吟诗的样子，神情凛然令我动容。
辛夷花刚开始开放就已经凋落，何况我和你都不再是青年。
街市上的酒价总是昂贵，方外的酒友也少有醉眠之时。
赶快一起来喝上一斗酒吧，正好我这儿有三百青铜钱。
|