阆山歌 - 翻译及注释

《阆山歌》-- 翻译及注释

杜甫 • 唐代  

原文

阆州城中灵山白,阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。
中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。

译文:
阆州城中灵山一片苍翠洁白,城北的玉台山则呈现出碧绿之色。 松林之上浮荡着将尽未尽的云彩,江边巨石似欲崩塌却尚未崩裂。 谁能想到此地山根深处竟无鬼神聚集,然而山势气象却已可与嵩山、华山相匹敌。 中原战乱未息,归期杳然,我真该结庐于此,静坐茅斋中终日凝望这青青石壁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
杜甫的全部作品
  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 江畔独步寻花·其五
  4. 绝句
  5. 春夜喜雨
  6. 暮归
  7. 江雨有怀郑典设
  8. 梅雨
  9. 野望
  10. 遭田父泥饮美严中丞
  11. 王兵马使二角鹰
  12. 奉赠萧二十使君
  13. 哭韦大夫之晋
  14. 小寒食舟中作
  15. 夜宴左氏庄
更多>>>