|
译文：
可惜当年同在严武幕府，都曾担任蜀地的使臣。 历经艰险共参大府政务，前后相随，同沐清风尘迹。 我起草文书为君鸣道于前路，你乘舟赴任震动要津官位。 我如王凫暂出山林，你似萧雉温驯守节。 始终秉持任安之义，不效荒芜孟母三迁之邻。 我们联袂而行，恭敬如礼，情意深厚，生死相亲。 张老尚能顾念家事，嵇康亦有故人相知。 受君恩惠却惭愧自己粗疏无成，铭感于心，镂骨难忘，内心酸楚辛酸。 巢父、许由志在山林隐逸，夔龙却是朝廷庙堂之珍。 如今你如大鹏展翅高飞，我却犹似熊轼之车暂且移轮未动。 你磊落光明，衣冠济济，我却漂泊苍茫，形同土木残身。 我们的友情如埙篪合奏自然和谐，如金石磨砺愈加光洁清新。 再次回忆罗江之外，曾一同游历锦水之滨。 结为欢好，时光如白驹过隙；今日怀旧，更添悲思，泪湿衣巾。 空旷断绝了往日含香殿中的舍馆，我久病稽留，伏枕度日。 你早已停骖于宫阙之前，我却如回雁迟归五湖之春。 我不通达如司马长卿之病体，也从来如原宪般贫贱自守。 如今我如涸辙之鱼，幸得监河侯贷粟救济，才得以复活一线生机。 |