孟母三迁 刘向 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

孟母三迁

刘向 • 两汉 (文言文)
原文:
  邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文  孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住...... 更多>>>

  参考资料【写资料】   
刘向的全部作品
  1. 六亲五法
  2. 曾子不受邑
  3. 九叹
  4. 司马错论伐蜀
  5. 虎求百兽
  6. 鹬蚌相争
  7. 枭逢鸠 / 枭将东徙
  8. 触龙说赵太后
  9. 三人成虎
  10. 晏子谏杀烛邹
  11. 晏子使楚
  12. 文侯与虞人期猎
  13. 画蛇添足
  14. 孟母三迁
  15. 荆轲刺秦王
更多>>>
猜你喜欢的诗词