念奴娇·春雪咏兰 陈子龙 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

念奴娇·春雪咏兰

陈子龙 • 明代
原文:
问天何意,到春深、千里龙山飞雪?
解佩凌波人不见,漫说芷珠宫阙。
楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。
嫣然幽谷,只愁又听啼鴃。
当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。
曾在多情怀袖里,一缕同心千结。
玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。
洛滨江上,寻芳再望佳节。
 
  注释翻译   

译文及注释
注释:⑴此词以兰自喻人,痛悼抗清志士之牺牲,寄托了作者深深的爱国情愫。⑵“问天”句:化用南朝宋鲍照《学刘公干体》“胡风吹朔雪,千里度龙山”句意,以问句领起。问老天何以在春意正盛的时节千里迢迢送来北方寒山的飞雪?⑶“解佩”句:言大雪漫空飞舞,解佩相赠的汉皋游女和凌波微步的洛水宓妃都不见踪影,更何况天界的仙宫宝阙。⑷“九...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
陈子龙的全部作品
  1. 辽事杂诗(八首选—)
  2. 秋日杂感(十首选一)
  3. 诉衷情·春游
  4. 念奴娇·春雪咏兰
  5. 画堂春·雨中杏花
  6. 谒金门·五月雨
  7. 点绛唇·春日风雨有感
  8. 唐多令·寒食
  9. 浣溪沙·杨花
  10. 山花子·春愁
  11. 渡易水
更多>>>
猜你喜欢的诗词