千秋岁·淡烟平楚 刘基 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

千秋岁·淡烟平楚

刘基 • 明代
原文:
淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文及注释:译文  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。注释①平楚:即平林。②王孙:贵族公子。③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
刘基的全部作品
  1. 旅兴(二首)
  2. 题沙溪驿
  3. 感怀(二首)
  4. 过闽关
  5. 水龙吟·鸡鸣风雨潇
  6. 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长...
  7. 千秋岁·淡烟平楚
  8. 古戍
  9. 田家·田家无所求
  10. 题太公钓渭图
  11. 眼儿媚·秋思
  12. 如梦令·一抹斜阳沙觜
  13. 梁甫吟
  14. 五月十九日大雨
  15. 绝句·人生无百岁
更多>>>
猜你喜欢的诗词