浣溪沙 · 旋拂轻容写洛神 纳兰性德 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

浣溪沙 · 旋拂轻容写洛神

纳兰性德 • 清
原文:
旋拂轻容写洛神,须知浅笑是深颦。
十分天与可怜春。
掩抑薄寒施软障,抱持纤影藉芳茵。
未能无意下香尘。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 频频地拂拭绢纸为她画像。连她不开心或生气时皱眉的样子都让人感觉象是浅浅一笑。上天将她生得如此美丽可爱,连浅浅皱眉好像都是在微笑,她的美是天生的,不娇柔做作。 怕画中的她衣著太单薄而寒冷,就加上了屏障,又将她的身影措置在华美芳香的褥垫上。她是不小心来到尘世的仙女。 版本二: 轻轻拂开薄纱般的丝绢,描绘那洛水之神的...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
纳兰性德的全部作品
  1. 蝶恋花·辛苦最怜天上月...
  2. 拟冬日景忠山应制
  3. 汤泉应制
  4. 汤泉应制
  5. 汤泉应制
  6. 玉连环影
  7. 水龙吟 · 再送荪友南还...
  8. 秋日送徐健庵座主归江南...
  9. 入直西苑
  10. 梅花落
  11. 景山
  12. 雄县观鱼
  13. 塞外示同行者
  14. 蕉园
  15. 玉泉
更多>>>
猜你喜欢的诗词