酹江月·驿中言别友人 邓剡 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

酹江月·驿中言别友人

邓剡 • 宋代
原文:
水天空阔,恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。堂堂剑气,斗牛空认奇杰。
那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭。睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。伴人无寐。秦淮应是孤月。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
邓剡的全部作品
  1. 木兰花慢(寿周耐轩府尹)...
  2. 疏影(笋薄之平江)
  3. 浪淘沙·疏雨洗天清
  4. 浪淘沙·疏雨洗天清
  5. 酹江月·驿中言别友人
  6. 唐多令·雨过水明霞
  7. 酹江月·驿中言别
更多>>>
猜你喜欢的诗词