送别 李叔同 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

送别

李叔同 • 近代
原文:
长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文 在城郊十里长亭的古道边,长满了赏心悦目的翠绿花草,向外延伸到天边。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在重重远山外,缓缓地坠落。 知心朋友大多已不知去向,漂泊各地,天涯海角各一方。就借着一壶粗酿的酒,趁著今夜这短暂的相聚,饮尽所剩的欢乐,今夜告别的梦中一定非常寒冷。 在城郊十里长亭的古道边,长满了赏心悦目的翠绿花草,向外延...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
李叔同的全部作品
  1. 咏菊
  2. 临终遗弟子刘质平
  3. 秋柳
  4. 喝火令
  5. 金缕曲·披发佯狂走
  6. 题梦仙花卉横幅
  7. 送别
更多>>>
猜你喜欢的诗词