江城子·填张春溪西湖竹枝词 张惠言 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

江城子·填张春溪西湖竹枝词

张惠言 • 清代
原文:
碧云无渡碧天沉,是湖心,是侬心。心底湖头,路断到如今。郎到断桥须有路,侬住处,柳如金。
南高峰上望郎登,郎愁深,妾愁深。郎若愁时,好向北峰寻。相对峰头俱化石,双影在,照清浔。
 
  注释翻译   

译文及注释
⑴江城子:词调名。分单调、双调两类,各有数体。单调始于晚唐韦庄,五代欧阳炯,双调始于北宋苏轼。⑵张春溪:名伯魁,字春溪,清浙江海盐县人,张惠言友。 ⑶西湖竹枝词:西湖,在今浙江省杭州市西区。竹枝词,乐府《近代曲》名,本巴渝(今重庆周围地区)一带民歌。⑷碧云无渡碧天沉,是湖心,是侬心:碧云,指碧色的云。此词与“云雨”、“鱼雁”等意象一道...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
张惠言的全部作品
  1. 双双燕·满城社雨
  2. 风流子·出关见桃花
  3. 水调歌头(五首选三)
  4. 相见欢·年年负却花期
  5. 江城子·填张春溪西湖竹枝词...
更多>>>
猜你喜欢的诗词