长寿乐·南昌生日 李清照 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

长寿乐·南昌生日

李清照 • 宋代
原文:
微寒应候。望日边六叶,阶蓂初秀。爱景欲挂扶桑,漏残银箭,杓回摇斗。庆高闳此际,掌上一颗明珠剖。有令容淑质,归逢佳偶。到如今,昼锦满堂贵胄。
荣耀,文步紫禁,一一金章绿绶。更值棠棣连阴,虎符熊轼,夹河分守。况青云咫尺,朝暮重入承明后。看彩衣争献,兰羞玉酎。祝千龄,借指松椿比寿。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。光荣...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
李清照的全部作品
  1. 如梦令·昨夜雨疏风骤
  2. 春残
  3. 玉楼春
  4. 晓梦
  5. 采桑子 · 晩来一霎风兼雨...
  6. 浣溪沙
  7. 金石录后序
  8. 句其一
  9. 殢人娇 · 后庭梅花开有感...
  10. 打马图经序
  11. 打马赋
  12. 婺州八咏楼
  13. 偶成
  14. 上韩公枢密 其一
  15. 端午帖子 夫人阁
更多>>>
猜你喜欢的诗词