锦帐如云处。高不知重数。夜深银烛泪成行，算都把、心期付。
莫待燕飞泥污。问花花诉。不知花定有情无，似却怕、新词妒。
注释
锦帐：华美的帷帐，锦缎制成的帐幕。
如云：形容数量多、层层叠叠，像云朵一样密集。
重数：读 chóng shù，指层层的数量、多少重。
算都把：总归、终究、想来还是要。
心期：内心的期许、期盼、思念。常指对远方亲人、恋人或理想的深切期盼与约定。
燕飞泥污：燕子飞去，春泥被污损。比喻时光流逝、春色衰老，也暗含错过时机、人已远去之意。化用“旧时王谢堂前燕”或“落花人独立，微雨燕双飞”的意象，暗示好景不长、别离在即。
新词妒：新写的词会（因词中过于表达情感而）招来妒忌。或者理解为，花怕我新词写得太好，反而让花或我的心事被人猜忌、艳羡。
|