| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
高门煌煌赫如赭，势利声名争借假。
嗟哉子独不顾之，访我千山一羸马。
明珠渡水覆舟失，赠我玑贝犹满把。
迟迟顾我不欲去，问我无穷惭报寡。
时之所弃子独向，无乃与世异取舍。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
高门显赫，红光闪耀如赤色，权势与名声争相依附、互相标榜。
可叹啊，唯独你全然不顾这些，跋涉千山万水，骑着一匹瘦马前来拜访我。
如同明珠渡水，不慎翻船失落；你赠我的珠玉贝类，却仍满满一把。
你久久徘徊不忍离去，殷勤问学于我，我深感其情无限，惭愧无以为报。
时代所抛弃的东西，你却偏偏追求；恐怕是你与世人有着不同的取舍标准吧。
...... 更多>>>
|
送孙秀才， 欧阳修 ，宋代， 高门煌煌赫如赭，势利声名争借假。
嗟哉子独不顾之，访我千山一羸马。
明珠渡水覆舟失，赠我玑贝犹满把。
迟迟顾我不欲去，问我无穷惭报寡。
时之所弃子独向，无乃与世异取舍。
|
|
| 上一篇：新霜二首 下一篇：菱溪大石 |
|
|