获麟赠姚闢先辈 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

获麟赠姚闢先辈

欧阳修 • 宋代
原文:
世已无孔子,获麟意谁知。
我尝为之说,闻者未免非。
而子独曰然,有如埙应篪。
惟麟不为瑞,其意乃可推。
春秋二百年,文约义甚夷。
一从圣人没,学者自为师。
峥嵘众家说,平地生崄巇。
相沿益迂怪,各斗出新奇。
尔来千馀岁,举世不知迷。
焯哉圣人经,照耀万世疑。
自从蒙众说,日月遭蔽亏。
常患无气力,扫除浮云披。
还其自然光,万物皆见之。
子昔已好古,此经手常持。
超然出众见,不为俗牵卑。
近又脱赋格,飞黄摆衔羁。
圣门开大道,夷路肆腾嬉。
便可剿众说,旁通塞多歧。
正途趋简易,慎勿事岖崎。
著述须待老,积勤宜少时。
苟思垂后世,大禹尚胼胝。
顾我今老矣,两瞳蚀昏眵。
大书难久视,心在力已衰。
因思少自弃,今纵悔可追。
戒我以勉子,临文但吁嘻。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 世间已经没有孔子那样的圣人了,当年获麟的深意又有谁能真正理解? 我曾为此发表过见解,听到的人却大多表示反对。 唯独你姚闢完全赞同我的看法,就像埙与篪相互应和一般和谐。 其实麒麟并非吉祥之兆,其中蕴含的深意才值得推究。 《春秋》所记二百多年的历史,文字简练而含义平实。 自从圣人孔子去世之后,学者们各自立师,门户纷立。......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
获麟赠姚闢先辈, 欧阳修 ,宋代, 世已无孔子,获麟意谁知。
我尝为之说,闻者未免非。
而子独曰然,有如埙应篪。
惟麟不为瑞,其意乃可推。
春秋二百年,文约义甚夷。
一从圣人没,学者自为师。
峥嵘众家说,平地生崄巇。
相沿益迂怪,各斗出新奇。
尔来千馀岁,举世不知迷。
焯哉圣人经,照耀万世疑。
自从蒙众说,日月遭蔽亏。
常患无气力,扫除浮云披。
还其自然光,万物皆见之。
子昔已好古,此经手常持。
超然出众见,不为俗牵卑。
近又脱赋格,飞黄摆衔羁。
圣门开大道,夷路肆腾嬉。
便可剿众说,旁通塞多歧。
正途趋简易,慎勿事岖崎。
著述须待老,积勤宜少时。
苟思垂后世,大禹尚胼胝。
顾我今老矣,两瞳蚀昏眵。
大书难久视,心在力已衰。
因思少自弃,今纵悔可追。
戒我以勉子,临文但吁嘻。
上一篇:谢提刑张郎中寄筇竹拄杖         下一篇:钓者
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 伶官传序
  6. 秋声赋
  7. 释秘演诗集序
  8. 青玉案·一年春事都来几...
  9. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  10. 五代史伶官传序
  11. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  12. 丰乐亭记
  13. 画眉鸟
  14. 玉楼春·别后不知君远近...
  15. 浪淘沙·把酒祝东风