| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
家世为边户，年年常备胡。
儿僮习鞍马，妇女能弯弧。
胡尘朝夕起，虏骑蔑如无。
邂逅辄相射，杀伤两常俱。
自从澶州盟，南北结欢娱。
虽云免战斗，两地供赋租。
将吏戒生事，庙堂为远图。
身居界河上，不敢界河渔。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我家世代居住在边疆，年年都要防备胡人侵扰。
家中男童从小就练习骑马射箭，连妇女也都能拉弓射箭。
胡地的战尘早晚升起，敌军骑兵来去如入无人之境。
一旦相遇便立即互相射击，双方伤亡常常相当。
自从澶州订立盟约之后，南北两方结成和好关系。
虽然不再发生战争，但两边百姓仍要缴纳赋税劳役。
将领官吏告诫不要惹是生非，朝廷则...... 更多>>>
|
边户， 欧阳修 ，宋代， 家世为边户，年年常备胡。
儿僮习鞍马，妇女能弯弧。
胡尘朝夕起，虏骑蔑如无。
邂逅辄相射，杀伤两常俱。
自从澶州盟，南北结欢娱。
虽云免战斗，两地供赋租。
将吏戒生事，庙堂为远图。
身居界河上，不敢界河渔。
|
|
| 上一篇：与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休復 下一篇：太 |
|
|