于刘功曹家见杨直讲 欧阳修 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

于刘功曹家见杨直讲

欧阳修 • 宋代
原文:
大弦声迟小弦促,十岁娇儿弹啄木。啄木不啄新生枝,惟啄槎牙枯树腹。
花繁蔽日锁空园,树老参天杳深谷。不见啄木鸟,但闻啄木声。
春风和暖百鸟语,山路硗确行人行。啄木飞从何处来,花间叶底时丁丁。
林空山静啄愈响,行人举头飞鸟惊。娇儿身小指拨硬,功曹厅冷弦索鸣。
繁声急节倾四坐,为尔饮尽黄金觥。杨君好雅心不俗,太学官卑饭脱粟。
娇儿两幅青布裙,三脚木床坐调曲。奇书古画不论价,盛以锦囊装玉轴。
披图掩卷有时倦,卧听琵琶仰看屋。客来呼儿旋梳洗,满额花钿贴黄菊。
虽然可爱眉目秀,无奈长饥头颈缩。宛陵诗翁勿诮渠,人生自足乃为娱,此儿此曲翁家无。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 大弦声音缓慢,小弦节奏急促,十岁的孩童正在弹奏《啄木》之曲。这曲子如同啄木鸟一般,并不啄击新生的枝条,只专挑那些枯老槎牙的树干腹部来敲击。园中花开繁密遮蔽了阳光,封锁了空寂的庭院;古树参天,隐没于幽深的山谷之中。我们看不见真正的啄木鸟,却能清晰地听到它敲击树木的声音。春风吹拂,气候和暖,百鸟欢鸣;山路上石块嶙峋,行人......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
于刘功曹家见杨直讲, 欧阳修 ,宋代, 大弦声迟小弦促,十岁娇儿弹啄木。啄木不啄新生枝,惟啄槎牙枯树腹。
花繁蔽日锁空园,树老参天杳深谷。不见啄木鸟,但闻啄木声。
春风和暖百鸟语,山路硗确行人行。啄木飞从何处来,花间叶底时丁丁。
林空山静啄愈响,行人举头飞鸟惊。娇儿身小指拨硬,功曹厅冷弦索鸣。
繁声急节倾四坐,为尔饮尽黄金觥。杨君好雅心不俗,太学官卑饭脱粟。
娇儿两幅青布裙,三脚木床坐调曲。奇书古画不论价,盛以锦囊装玉轴。
披图掩卷有时倦,卧听琵琶仰看屋。客来呼儿旋梳洗,满额花钿贴黄菊。
虽然可爱眉目秀,无奈长饥头颈缩。宛陵诗翁勿诮渠,人生自足乃为娱,此儿此曲翁家无。
上一篇:长句送陆子履学士通判宿州         下一篇:西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞
欧阳修的全部作品
  1. 送裴如晦之吴江
  2. 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和...
  3. 五代史伶官传序
  4. 哭女师
  5. 双井茶
  6. 思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作...
  7. 子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂...
  8. 圣俞在南省监印进士试卷有兀然独...
  9. 夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长...
  10. 四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御...
更多>>>
欧阳修的热门作品
  1. 醉翁亭记
  2. 蝶恋花·庭院深深深几许...
  3. 生查子·元夕
  4. 卖油翁
  5. 五代史伶官传序
  6. 伶官传序
  7. 释秘演诗集序
  8. 秋声赋
  9. 青玉案·一年春事都来几...
  10. 渔家傲·近日门前溪水涨...
  11. 渔家傲·花底忽闻敲两桨...
  12. 丰乐亭记
  13. 画眉鸟
  14. 玉楼春·别后不知君远近...
  15. 浪淘沙·把酒祝东风