| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老大惜时节，少年轻别离。
我歌君当和，我酌君勿辞。
艳艳庭下菊，与君吟绕之。
撷其黄金蕊，泛此白玉卮。
君勿爱此花，问君此何时。
秋风日益高，霜露渐离披。
芳岁忽已晚，朱颜从此衰。
念君将舍我，车马去有期。
君行一何乐，我意独不怡。
飞兔不恋群，奔风谁能追。
老骥但伏枥，壮心良可悲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年岁渐老，我格外珍惜时光；年轻人却轻易看待离别。
我吟诗时你应当应和，我劝酒时你也莫要推辞。
庭院中菊花开得明媚灿烂，我们一同绕着它吟咏。
采下那金色的花蕊，倾入这洁白的玉杯共饮。
你不要只爱这眼前的花朵，请问你可知现在是什么时节？
秋风日渐强劲，寒霜与露水也正逐渐凋零零落。
美好的年华忽然已近尾声，青春容颜也将从此...... 更多>>>
|
奉答原甫九月八日见过会饮之作， 欧阳修 ，宋代， 老大惜时节，少年轻别离。
我歌君当和，我酌君勿辞。
艳艳庭下菊，与君吟绕之。
撷其黄金蕊，泛此白玉卮。
君勿爱此花，问君此何时。
秋风日益高，霜露渐离披。
芳岁忽已晚，朱颜从此衰。
念君将舍我，车马去有期。
君行一何乐，我意独不怡。
飞兔不恋群，奔风谁能追。
老骥但伏枥，壮心良可悲。
|
|
| 上一篇：予作归雁亭于滑州后十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 下一篇：西斋小饮赠别陜州衝卿学士 |
|
|