| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白须翁。
花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
你赠我诗句情意虽深重，但我回应你的心境却有所不同。
我因老眼昏花，自然厌恶那刺目的红蜡烛，又有谁愿意陪伴我这白发老翁？
赏花的时节早已匆匆错过，如同春梦一般虚幻；酒量也早早不支，甘愿在酒战中认输退下。
唯有吟诗作赋丝毫不觉疲倦，这才真正明白文字带来的快乐是无穷无尽的。
...... 更多>>>
|
戏答圣俞持烛之句， 欧阳修 ，宋代， 辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白须翁。
花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷。
|
|
| 上一篇：戏书 下一篇：答王内翰范舍人 |
|
|