| 原文： |
窗外一株梅，寒花五出开。影随朝日远，香逐便风来。
泣对铜钩障，愁看玉镜台。行人断消息，春恨几裴回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文庭院中有许许多多的杂树，却偏偏对梅花赞许感叹，请问你为何会如此？是因为它能在寒霜中开花，在寒露中结果实。可是，一旦到了春天，在春风中摇荡，在春日里妩媚的你，却纷纷随风飘落净尽，徒有抗寒霜的外表，却没有抗寒霜的本质。注释①中庭：庭院中。②咨嗟：叹息声。③君：指上句"偏为梅咨嗟"的诗人。④其：指梅花。作花：开花。作实：结实。其下是诗...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：唐禅社首乐章。太和 下一篇：咏舞 |
|
|