春日登楼怀归 寇准 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

春日登楼怀归

寇准 • 宋代
原文:

高楼聊引望,杳杳一川平。
远水无人渡,孤舟尽日横。
荒村生断霭,深树语流莺。
旧业遥清渭,沉思忽自惊。

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文无事登上高楼远望,茫茫一片平野无边无际。四野空空,只见流水,不见渡者。小舟无依横在岸边。远处荒村古寺,一缕缕炊烟袅袅,三两声莺莺叫语。这些多像我遥远而熟悉的故乡啊,想到这里,不由惊醒。注释⑴引望:远望。⑵杳杳:深远的意思。⑶断霭:时有时无、忽聚忽散的烟气。霭,轻烟。⑷流莺:谓婉转的莺鸣。⑸旧业:祖上的基业,如房宅田地等。清......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:除夜自石湖归苕溪·其一         下一篇:昔昔盐
寇准的全部作品
  1. 南浦
  2. 蝶恋花
  3. 点绛唇
  4. 阳关引
  5. 甘草子
  6. 踏莎行·寒草烟光阔
  7. 春日登楼怀归
  8. 踏莎行·春暮
  9. 江南春·波渺渺
  10. 书河上亭壁
更多>>>
寇准的热门作品
  1. 书河上亭壁
  2. 踏莎行·春暮
  3. 咏华山
  4. 柳
  5. 江南春·波渺渺
  6. 春日登楼怀归
  7. 蝶恋花
  8. 踏莎行·寒草烟光阔
  9. 甘草子
  10. 阳关引
  11. 南浦
  12. 点绛唇