元日退朝观军仗归营 李适 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

元日退朝观军仗归营

李适 • 唐代
原文:
献岁视元朔,万方咸在庭。
端旒揖群后,回辇阅师贞。
彩仗宿华殿,退朝归禁营。
分行左右出,转旆风云生。
历历趋复道,容容映层城。
勇馀矜捷技,令肃无喧声。
眷此戎旅节,载嘉良士诚。
顺时倾宴赏,亦以助文经。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 新年伊始,在这正月初一的日子里,全国各地的官员都齐聚在朝廷大殿之中。 皇帝头戴皇冠,正襟危坐,恭敬地向各位诸侯大臣行礼。随后,皇帝乘坐辇车前去检阅军队。 那彩色的仪仗在华丽的宫殿前整齐排列,退朝之后,军队就要返回皇宫附近的营地。 士兵们分成左右两队有序地行进,军旗转动,仿佛有风云随之而生。 他们一个个步伐整齐,沿着宫......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:麟德殿宴百僚         下一篇:中和节赐群臣宴赋七韵
李适的全部作品
  1. 句
  2. 朝退
  3. 送友人向括州
  4. 饯唐永昌赴任东都
  5. 侍宴安乐公主新宅应制
  6. 侍宴安乐公主庄应制
  7. 帝幸兴庆池戏竞渡应制
  8. 奉和立春游苑迎春
  9. 奉和春日幸望春宫应制
  10. 人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制...
更多>>>
李适的热门作品
  1. 元日退朝观军仗归营
  2. 麟德殿宴百僚
  3. 中和节赐群臣宴赋七韵
  4. 重阳日即事
  5. 九日绝句
  6. 句
  7. 丰年多庆,九日示怀
  8. 送友人向括州
  9. 人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制...
  10. 重阳日中外同欢,以诗言志,因示群官...
  11. 奉和九日登慈恩寺浮图应制...
  12. 奉和送金城公主适西蕃应制...
  13. 侍宴安乐公主庄应制
  14. 重阳日赐宴曲江亭,赋六韵诗用清字...
  15. 九月十八赐百僚追赏因书所怀...