酬朱庆馀古诗 张籍 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

酬朱庆馀

张籍 • 唐代
原文:

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。(版本一)

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。(版本二)

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文一个刚刚经过修饰打扮,从清澈明净,风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来。尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重,唯有这采菱女的一曲歌才值千金。注释①酬(chóu):酬答。②朱庆馀:诗人朋友,宝历进士,秘书省校书郎。③越女:越国美女,西......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:得乐天书         下一篇:归信吟
张籍的全部作品
  1. 凉州词三首
  2. 乐府杂曲·鼓吹曲辞·朱鹭...
  3. 贺秘书王丞南郊摄将军
  4. 送郑尚书赴广州
  5. 赠李杭州
  6. 酬杭州白使君,兼寄浙东元大夫...
  7. 赠孔尚书
  8. 拜丰陵
  9. 寄王六侍御
  10. 送邵州林使君
更多>>>
张籍的热门作品
  1. 秋思
  2. 凉州词三首
  3. 没蕃故人
  4. 成都曲
  5. 节妇吟寄东平李司空师道...
  6. 酬朱庆馀
  7. 野老歌 / 山农词
  8. 征妇怨
  9. 凉州词三首·其三
  10. 春别曲
  11. 忆远
  12. 蓟北旅思 / 送远人
  13. 短歌行
  14. 拜丰陵
  15. 寒食