晓出净慈寺送林子方 杨万里 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

晓出净慈寺送林子方

杨万里 • 宋代
原文:
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
  
  
【报错】

注释
①晓出:太阳刚刚升起。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
④毕竟: 到底。
⑤六月中:六月的时候。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑦同:相同。
⑧接天:像与天空相接。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑩映日:太阳映照。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。 荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。 注释 ①晓出:太阳刚刚升起。 ②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。 ③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。 ④毕竟: 到底。 ⑤六月中:六月的时候。 ⑥四时:春夏秋冬四个季节。在......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:山居秋暝         下一篇:九月九日忆山东兄弟
杨万里的全部作品
  1. 晓出净慈寺送林子方
  2. 小池
  3. 闰五月十四日因哭小孙子蓬孙,归志...
  4. 题汪圣鍚坟庵真如轩在玉山常山之...
  5. 和章德茂少卿拉馆学之士四人访王...
  6. 题黄辰告愚斋
  7. 三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝...
  8. 水仙花四首
  9. 克信弟坐上赋梅花二首
  10. 和胡侍郎见简
更多>>>
杨万里的热门作品
  1. 晓出净慈寺送林子方
  2. 小池
  3. 宿灵鹫禅寺
  4. 闲居初夏午睡起·其一
  5. 新柳
  6. 泊平江百花洲
  7. 舟过安仁
  8. 稚子弄冰
  9. 悯农
  10. 初入淮河四绝句
  11. 浯溪摩崖怀古
  12. 宿新市徐公店
  13. 晓行望云山
  14. 初秋行圃
  15. 夏夜追凉