| 原文： |
营营青蝇，止于樊。岂弟君子，无信谗言。 营营青蝇，止于棘。谗人罔极，交乱四国。 营营青蝇，止于榛。谗人罔极，构我二人。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上篱笆把身停。平和快乐的君子，不要把那谗言听。苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上酸枣树上停。谗人无德又无行，扰乱四方不太平。苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上榛树枝上停。谗人无德又无行，离间我俩的感情。注释⑴青蝇：苍蝇，比喻谗人。⑵营营：象声词，拟苍蝇飞舞声。⑶止：停下。樊：篱笆。⑷岂（kǎi）弟（tì）：同“恺悌”，平和有礼，平易近人。⑸谗言：...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：渐渐之石 下一篇：无羊 |
|
|