之宣城郡出新林浦向板桥 谢朓 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

之宣城郡出新林浦向板桥

谢朓 • 南北朝
原文:

江路西南永,归流东北骛。
天际识归舟,云中辨江树。
旅思倦摇摇,孤游昔已屡。
既欢怀禄情,复协沧洲趣。
嚣尘自兹隔,赏心于此遇。
虽无玄豹姿,终隐南山雾。

  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
1、之宣城郡出新林浦向板桥:之,到。宣城,在今安徽宣州市。板桥,板桥浦,在离建康不远的西南方,《文选》李善注引《水经注》:“”水上经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦,江又北经新林浦。2、江路:长江的水路。句:写诗人逆水向西南而行。3、永:长,远。毛传:“永,长。”4、归流:归向大海的江流。5、骛(wù务):奔驰。如,骛置......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:古离别         下一篇:七哀诗三首·其三
谢朓的全部作品
  1. 奉和随王殿下诗 十二
  2. 新亭渚别范零陵云
  3. 落日怅望·昧旦多纷喧
  4. 送江水曹还远馆
  5. 入朝曲
  6. 游东田
  7. 同谢谘议咏铜雀台
  8. 玉阶怨·夕殿下珠帘
  9. 之宣城郡出新林浦向板桥...
  10. 咏落梅
更多>>>
谢朓的热门作品
  1. 王孙游
  2. 晚登三山还望京邑
  3. 之宣城郡出新林浦向板桥...
  4. 游东田
  5. 同谢谘议咏铜雀台
  6. 入朝曲
  7. 暂使下都夜发新林至京邑赠西府同...
  8. 送江水曹还远馆
  9. 咏落梅
  10. 玉阶怨·夕殿下珠帘
  11. 落日怅望·昧旦多纷喧
  12. 新亭渚别范零陵云
  13. 奉和随王殿下诗 十二