渡中江望石城泣下 李煜 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

渡中江望石城泣下

李煜 • 五代
原文:
江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。注释①吴苑......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:梅花落         下一篇:卷阿
李煜的全部作品
  1. 一斛珠
  2. 木兰花
  3. 望远行
  4. 病起题山舍壁
  5. 送邓王二十弟从益牧宣城...
  6. 病中书事
  7. 采桑子·辘轳金井梧桐晚...
  8. 采桑子(一名丑奴儿、罗敷媚、罗敷...
  9. 九月十日偶书
  10. 题金楼子后
更多>>>
李煜的热门作品
  1. 虞美人·风回小院庭芜绿...
  2. 临江仙·樱桃落尽春归去...
  3. 虞美人·春花秋月何时了...
  4. 相见欢·无言独上西楼
  5. 破阵子·四十年来家国
  6. 长相思·一重山
  7. 清平乐·别来春半
  8. 采桑子·辘轳金井梧桐晚...
  9. 相见欢·林花谢了春红
  10. 阮郎归·呈郑王十二弟
  11. 菩萨蛮·蓬莱院闭天台女...
  12. 浪淘沙·往事只堪哀
  13. 赐宫人庆奴
  14. 子夜歌·人生愁恨何能免...
  15. 浪淘沙令·帘外雨潺潺