小寒食舟中作 杜甫 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

小寒食舟中作

杜甫 • 唐代
原文:
佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。
春水船如天上坐,老年花似雾中看。
娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。
云白山青万余里,愁看直北是长安。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。 注释⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:襄阳寒食寄宇文籍         下一篇:月圆
杜甫的全部作品
  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 江畔独步寻花·其五
  4. 绝句
  5. 春夜喜雨
  6. 暮归
  7. 江雨有怀郑典设
  8. 梅雨
  9. 野望
  10. 遭田父泥饮美严中丞
更多>>>
杜甫的热门作品
  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 蜀相
  4. 望岳
  5. 赠花卿
  6. 新安吏
  7. 茅屋为秋风所破歌
  8. 闻官军收河南河北
  9. 江畔独步寻花·其六
  10. 奉赠韦左丞丈二十二韵
  11. 春夜喜雨
  12. 春望
  13. 江畔独步寻花·其五
  14. 石壕吏
  15. 登高