送日本国僧敬龙归 韦庄 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

送日本国僧敬龙归

韦庄 • 唐代
原文:
扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文扶桑在渺茫的大海那边,而您的家还在更远的地方。这次回日本,谁与您共到呢?但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家!注释①敬龙:日本和尚名。②扶桑:传说中太阳升起的地方。③渺茫:远而空荡的样子。④师:指敬龙和尚(敬龙为法师代号)。......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:南池         下一篇:今日良宴会
韦庄的全部作品
  1. 含山店梦觉作
  2. 定西番
  3. 定西番
  4. 龙潭(一作僧应物诗)
  5. 涂次逢李氏兄弟感旧
  6. 和人春暮书事寄崔秀才
  7. 秋霁晚景
  8. 江皋赠别
  9. 酒泉子
  10. 上行杯
更多>>>
韦庄的热门作品
  1. 菩萨蛮·劝君今夜须沉醉...
  2. 长安清明
  3. 思帝乡·春日游
  4. 女冠子·昨夜夜半
  5. 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅...
  6. 含山店梦觉作
  7. 秦妇吟
  8. 台城
  9. 金陵图
  10. 与小女
  11. 思帝乡·云髻坠
  12. 菩萨蛮·人人尽说江南好...
  13. 女冠子·四月十七
  14. 稻田
  15. 章台夜思