滁州西涧古诗 韦应物 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

滁州西涧

韦应物 • 唐代
原文:
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
  
  
【报错】

注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。 
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。 春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。 注释 ⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。  ⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。 ⑶深树:枝叶茂密的树。深,《......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:月夜忆舍弟         下一篇:古朗月行
韦应物的全部作品
  1. 滁州西涧
  2. 将发楚州经宝应县访李二忽于州馆...
  3. 雪中闻李儋过门不访,聊以寄赠...
  4. 酬秦征君、徐少府春日见寄...
  5. 冬夜宿司空曙野居,因寄酬赠...
  6. 答故人见谕
  7. 酬阎员外陟
  8. 答李浣三首
  9. 答河南李士巽题香山寺
  10. 酬卢嵩秋夜见寄五韵
更多>>>
韦应物的热门作品
  1. 滁州西涧
  2. 淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁...
  3. 寄全椒山中道士
  4. 秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二...
  5. 寄李儋元锡
  6. 郡斋雨中与诸文士燕集
  7. 赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李...
  8. 长安遇冯著
  9. 初发扬子寄元大校书
  10. 送杨氏女
  11. 东郊
  12. 夕次盱眙县
  13. 闻雁
  14. 寒食寄京师诸弟
  15. 简卢陟