观祈雨古诗 李约 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

观祈雨

李约 • 唐代
原文:
桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文 久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。 注释 ⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。 ⑵“桑条”句:写旱情......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:过山农家         下一篇:桃花
李约的全部作品
  1. 相和歌辞。从军行三首
  2. 城南访裴氏昆季
  3. 岁日感怀
  4. 从军行三首
  5. 病中宿宜阳馆闻雨
  6. 赠韦况
  7. 江南春
  8. 过华清宫
  9. 观祈雨
更多>>>
李约的热门作品
  1. 过华清宫
  2. 观祈雨
  3. 相和歌辞。从军行三首
  4. 江南春
  5. 赠韦况
  6. 病中宿宜阳馆闻雨
  7. 从军行三首
  8. 岁日感怀
  9. 城南访裴氏昆季