落日怅望古诗马戴 - 全文翻译注释赏析

落日怅望
马戴 • 唐代

原文：

孤云与归鸟，千里片时间。
念我何留滞，辞家久未还。
微阳下乔木，远烧入秋山。
临水不敢照，恐惊平昔颜！

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。想起了我长久离开家园，滞留在异乡只能空叹息。斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已变改。注释片：片刻，片字是“时”字的修饰语。念：想。何：多么。滞：滞留，淹留。微阳：斜阳。微，指日光微弱。乔木：树千高大、主干与分...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

马戴的全部作品

陇上独望
怀黄颇
送杜秀才东游
留别定襄卢军事
河梁别
寄崇德里居作
同庄秀才宿镇星观
旅次夏州
宿无可上人房（一作宿翠微寺）...
送人游蜀

更多>>>

马戴的热门作品

楚江怀古三首·其一
灞上秋居
落日怅望
楚江怀古三首
同庄秀才宿镇星观
出塞词
同州冬日陪吴常侍闲宴
答鄜畤友人同宿见示
宿无可上人房（一作宿翠微寺）...
寄西岳白石僧
河梁别
留别定襄卢军事
送杜秀才东游
边城独望
题僧禅院（一作题兴善寺英律师院）...