|
译文：
然而，我私下听说：善于消除祸害的人，必定先考察祸害的根源；善于治疗疾病的人，必定先断绝疾病的来源。
希望陛下若想解除百姓的忧愁，就应先思考忧愁从何而来；若想救治百姓的疾苦，就应先探究疾苦因何而生。
了解忧愁的起因而加以杜绝，那么百姓的忧患自然就会平息；明察病痛的缘由而加以去除，那么百姓的疾苦自然就会痊愈。
在此基础上，再推行救济与疗治的措施，百姓就容易恢复健康安宁；再以安乐和谐的音乐教化人心，百姓就容易变得和睦喜悦。
如此一来，必定能迅速见效、快速转化，事半功倍，功效倍增。
这样，“六极”（六种灾祸）将因此被消除，“五福”（五种幸福）也将因此兴起。
|