|
译文：
从马头上望去，是一片连绵不断的青山，昔日的繁华，想不到零落凋残到这个地步。年深日久，碑石上已长满了藓苔，题字什么都要仔细地辨认。
不要去寻找折断的剑戟去说当年的事，只不过泛起一点人皆有的悲秋情绪而已。西斜的太阳照在十三陵下，谁敢说清王朝的新丰猎骑，随着岁月的流逝，不也要零落殆尽的么。
版本二：
牵马回望青山，昔日繁华已零落不堪。
再次面对荒烟衰草，辨认苔藓覆盖的碑石上残存的题字。
不必再去寻找折断的兵器追忆往昔，只为此刻萧瑟秋景洒下悲凉之泪。
斜阳映照在十三陵之下，有新丰来的猎骑匆匆经过。
|