原文
译文： 初春的薄雾将柳色染成嫩黄，如同鹅儿羽毛般柔美，细长的柳条垂下，随风轻轻摇曳，姿态或整齐或倾斜，仿佛因春寒未退而显得瘦弱无力。凉意悄然侵入清晨的梦境，梦中女子发饰上的蝉形饰物也似乎变得腻重，约略可见花事渐盛，红花初绽。词人毫不吝惜珍贵的香料，将其碾碎铺作地面的茵席，只为迎接这微寒中的春意。