|
译文：
整个早晨，你想编一个花环，把两个人的爱围住。但花儿却滑落了。黄昏的时候，你垂下红帘，把自己深深地藏起来。可是藏不住的夕阳，流淌出来。落霞与孤鹜齐飞时，爱的，不爱的，都已告别。只剩柔情在徘徊不安。相爱的季节。你虽然有柳树的腰肢，桃花的眼神，芳草的发髻。但春天又要走了，你不知道，花落家。夜晚，花瓣合起。你为憔悴不过是缘来缘散，缘如水。
十二幅绣着红纹的帘幕长长垂地，
她刚移动了只穿着绫袜的纤足，却又犹豫沉吟。
在这雨后晚晴的天气里，她竟怜惜起那短暂的浅阴。
裙带上佩着珠玉的香囊，上面绣着三合而成的字句，
拔下宝钗重新梳理发髻，分成两股的心形式样。
这命定的缘分啊，为何又让她清雅的衣襟被泪水沾湿？
|