原文
译文： 玉一般清瘦的梅花，香气浓郁，深红如檀的花色在雪消散后更显明艳。今年又因迟来探梅而心生遗憾，懊悔赏梅太晚。独自登临江边楼阁或楚地驿馆，只见云影悠闲，水流迢递，天地辽远。白昼清静悠长，我倚栏凝望，翠绿的帘幕低垂半卷。座上宾客纷纷到来，酒杯斟满美酒，歌声与流水、飘逝的云彩一同断续远去。南面枝头的梅花正可折插鬓发，更应频频修剪欣赏，切莫等到西楼吹起凄凉的羌笛声，梅花凋零，才空留怅恨。