|
译文：
多年来在幽深的山谷中种满了花，花开之时却无暇举杯欣赏。
人生中连赏花这样简单的事都难以如愿，更何况追求功名、青史留名呢？
那些深红浅紫的花朵虽也美丽，却禁不住东风的吹拂，转眼凋零。
唯有一株绯桃开得最晚，仿佛特意等我到来，为我留下芬芳与美景。
它含着清香的嫩蕊迟迟不放，好像天天在责怪我为何来得这样迟。
无情的草木本不会说话，可这桃花却对我显得格外情深意切。
当其他百花纷纷凋谢之后，它才开始盛放，荣枯之时不随众艳争春。
感念此花情意深厚，我拿什么回报呢？唯有在花前痛饮，醉倒在它的身旁。
它的盛开比凋落不过多几日，但美酒尚可再携三两壶来共度良辰。
|