|
译文：
夜半万物皆已沉寂，忽然有风从树梢间吹起。
飒然间吹动我的衣襟，我起身端坐，不禁发出长长的叹息。
酷热的暑天你不要厌烦，初来的凉意你也别太欢喜。
暑气尚在时万物依然繁盛，而凉意归来时，岁月也将走向寒冷。
清霜忽然飘飞而下，露水也密密地洒落。
霜与露本无情感，怎会独独偏爱蕙草与兰花？
不只是草木如此，人的形体又怎能长久保全？
梳头时发现鬓发已转新白，照镜才见容颜早已失去昔日红润。
风尘与岁月共同侵袭，心志也被摧折损伤。
千古时光如飞隼疾驰，日月如两颗弹丸跳跃不停。
芸芸众生无论贤愚，都如流沙被急流冲走，惊涛拍岸。
一切本就如此，能独自长久存在，真正明白这一点实在艰难。
服食丹药以求长生反受其害，这话确实不可更改。
只应畅饮美酒自得其乐，何必要穿那轻薄的纨绔华服？
|