|
译文：
明天你就要远行千里，今晚才开始与我共饮这一杯酒。
岂止是明日难以再聚，试想这样的相聚何曾有过？
京城道路纵横、城门众多，车马喧嚣，人们为事务奔忙不息。
花开时节谁能常常相访？酒杯递来时，请不要推辞频频举杯。
我心中欢愉渐减，酒量也因情绪低落而衰退，不必说我已年老体衰。
可叹你们正气概豪迈，胸怀壮志，正当如云梦大泽般吞纳八方气象。
祖择之名声显赫于当世，年少时便才识超群，晚年更得际遇。
你在西州处理政事，声誉卓著，风谣传颂；在朝廷任要职时，文章灿烂如星辰闪耀。
等你归来之日，我又将如何？只怕已是手持锄犁的汝阴乡间老农了。
|