原文
译文： 清晨时分，车马聚集在古城的一角，喧闹声中透出拂晓的天色。行旅之人惦念着归途，留下的人只能默默悲伤。我们同为官职卑微而漂泊在外，庆幸彼此结交如金石般坚固。本想借朋友间的酒宴欢聚，忘却时光流逝，哪知人事无常，转眼间便被迫分离。从此关山阻隔，各自东西，我挥动衣袖，举起轻鞭踏上征途。岁末寒云密布，原野空旷，阴风阵阵积聚。马蹄踏过严霜，离别的酒摆在长长的郊道旁。应当思念那些与我同时共事的朋友，如今唯有我一人还滞留他乡，未能归去。