|
译文：
阴阳失调，五行错乱，严冬时节山谷却温暖得不结冰。阳气本当萌发于地表，可谁又在地下催生万物的生机？阴气当令却未能主事，是因为奸佞之将未被诛杀，有损国家法度。于是邪风趁机侵入，暗中使疲弱的百姓感染瘟疫。陛下仁德圣明，心怀忧劳，诚心祷告，精诚直达上天。圣人与天合为一体，心意未出口，上天已然感知。忽然间寒威被收回，水神重新掌管节令，时序归正，万物肃然清凛。寒风乘势呼啸而过，屋瓦干燥，雪珠急落不停。天地在半夜间忽然一片洁白，群鸡惊慌失措，连报晓都来不及。清晨我赴东上閤献上贺表，只见祥瑞之气浓郁充盈宫庭。退朝后骑马离开皇宫，马蹄打滑，不习惯行走在如美玉般的雪地上。傍晚快步前往宾馆向太尉祝贺，一路只觉满路洋溢着欢声笑语。随即步入西园，清扫小径前行，正见玉树上的花朵纷纷凋零。在小轩中静坐面对山石，微风吹拂酒面，脸颊泛红如升烟霞。主人与国家同忧共乐，喜悦不仅因瑞雪预示丰收。更应怜惜边防将士身披铁甲，彻骨寒冷，四十余万大军驻守边疆。
|