原文
译文： 梅圣俞是宣城人，擅长制作紫毫笔。 宣城诸葛高一家世代相传制笔技艺，坚守祖业从未失传。 他们将长毫紧紧捆缚，三副（指笔头结构）制作得十分精密。 笔性或硬或软都恰到好处，顺手好用，每支笔质量一致，毫无差别。 京城里的众多笔工，在招牌上各自夸耀宣传。 密密麻麻聚集在相国寺东边，如同衣服上的虱子般琐碎卑微。 有的笔柔软却虚尖无力，有的过硬难以挥洒。 只能装装笔管、摆摆样子，外表光鲜却无实用价值。 价格昂贵还要花不少钱，但使用不过几天就坏。 哪里比得上宣城的毛笔，经久耐用，还可反复修整再用。