原文
译文: 咚咚又啄啄,柴门惊起栖息的鸟雀。 老友不辞千里远道而来,信守诺言如同百金之约。 官员们纷纷恭敬迎接,街巷百姓也欢欣赞叹。 看我此来岂止是安慰寂寞,更可借此警醒世风的浇薄。 共事国家十年,同经忧患, 能有几日开怀畅饮,相对欢聚。 酒醒之后,并未约束随从车马, 归心一起,便如飞鸿般迅疾。 车马寂然离去,人已不见, 我扛起锄头,走向田野之中。