初发嘉州 - 翻译及注释

《初发嘉州》-- 翻译及注释

苏洵 • 宋代  

原文

家托舟航千里速,心期京国十年还。
乌牛山下水如箭,忽失峨眉枕席间。

译文:
我家依托舟船航行千里,迅疾如风;心中期盼着有朝一日能重返京城,那已是十年之久的归思。 当乌牛山下江水湍急如箭奔流而过时,忽然之间,故乡峨眉山已悄然消失在卧榻枕席之间的梦境与现实之中。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
苏洵的全部作品
  1. 六国论
  2. 祭亡妻程氏文
  3. 题白帝庙
  4. 木假山记
  5. 张益州画像记
  6. 上欧阳内翰第一书
  7. 名二子说
  8. 送石昌言使北引
  9. 与梅圣俞书
  10. 有触者犊
  11. 过木枥观
  12. 涵虚阁
  13. 初发嘉州
  14. 题三游洞石壁
  15. 仙都山鹿
更多>>>